Trykk på bildene for å se en større versjon.
 |
 |
 |
| Aksjonistene Tor Tveite og Ola Rognlien står klar til å ta imot kulturfiffen. |
Torgrim Eggen gir så det svir. |
Store og små oversettere står på krava. |
 |
 |
 |
| Knut Nærum har mer enn kvikke replikker og offentlige midler å rutte med. |
Anders Heger feirer sine 50 år ved å gi høylytt og pekuniær støtte til aksjonen. |
Erik Fosnes Hansen øser av sitt overflødighetshorn. |
 |
 |
 |
| Forleggerforeningens formann Geir Berdahl haster forbi. |
Dette er Erling Loe, ikke Nils Johan Ringdal!! |
Knut Borge blar opp. |
 |
 |
 |
| De intellektuelles ukronede konge, Bjørgulv Braanen, hilser neste generasjon aktivister med håndfast støtte. |
Aase Gjerdrum nyter å kunne støtte oversetteraksjonen helhjertet etter å ha kommet ut av forlagets klamme grep. |
Film-Norges femme fatale Karoline Frogner soler seg i aksjonens glans. |
 |
 |
 |
| Kristin Oldeide fra forleggerforeningen legger på bøssa. Mon tro om hennes sjef, direktør Per Christian Opsahl, planlegger oppsigelse? |
"Kaviarvenstre", her representert ved Halvor Finess Tretvold, stiller seg solidarisk med aksjonen. Kamerat Stian Bromark (i bakgrunnen) var mindre konkret i sin støtte. |
Torleiv Grue nyter synet av militante aksjonister, og gir dem honnør for at de minner ham om fortidens triumfer. |
 |
 |
|
| Far og sønn Rognlien aksjonerer. |
Etter aksjonen: Du verden så lett det var å skvise fiffen! |
|